Русскоговорящий Дубай

Нестабильный 2022 год стимулировал тысячи россиян к релокации. Большое число эмигрантов выбрало для переезда Дубай, который привлекает экспатов растущей экономикой, высоким уровнем зарплат, налоговыми льготами, а также относительно доступными ценами на жилье. Охотно выбирают россияне этот город и для туристических целей. Рассказываем, как лучше освоиться в Дубае и где в мегаполисе можно услышать русскую речь.  

Из 9,4 млн жителей ОАЭ только около 1,5 млн являются гражданами страны, тогда как остальные являются иностранцами. Среди них больше всего индусов, пакистанцев и бенгальцев. Далее с большим отрывом следуют мигранты из западных стран, количество которых оценивается в 600 тыс. человек. Русскоговорящих экспатов в Эмиратах насчитывается около 40 тыс. человек, из них 25 тыс. имеют российское гражданство.

Большинство россиян в Дубае заняты в туристическом секторе. И это логично: популярность города как направления для отдыха от года к году растет, а вместе с ней увеличивается и количество гостиниц, развлекательных парков, ресторанов и кафе. В 2022 году городу удалось удвоить туристический поток. По данным департамента экономики и туризма эмирата, мегаполис принял 14,3 млн туристов, что почти на 7,1 млн человек больше, чем годом ранее. Среднегодовая заполняемость гостиниц в Дубае составила 73%, что стало одним из наиболее высоких показателей в мире.

Помимо туризма, к популярным среди соотечественников отраслям для трудоустройства относятся строительство, логистика, образование, а также фармацевтика. Зарплата и должность в первую очередь определяется уровнем квалификации специалиста и знанием иностранных языков. Обязательное требование – владение английским, тогда как на арабском языке говорить совсем необязательно. 

Зарплата в Дубае значительно отличается от заработка в странах СНГ. Так, официант в среднем получает 14 тыс. дирхамов ($3,8 тыс.), медсестра – 18 тыс. дирхамов ($4,9 тыс.), электрик или таксист – 9 тыс. дирхамов ($2,5 тыс.), учитель – от 13,8 тыс. дирхамов ($3,8 тыс.). Однако и уровень жизни в ОАЭ значительно выше: ужин в ресторане обойдется в $50 на двоих, комбо в McDonald's – $8, молоко – $2 за литр, прием врача – примерно $70. 

После подписания трудового договора работодатель обязан открыть сотруднику рабочую визу. Документ выдается на один-два года с возможностью продления. Компания также должна оформить медстраховку, нахождение без которой в стране является нарушением и карается внушительными штрафами. 

Приезжим бизнесменам может быть полезным российское бизнес-объединение Russian Business Council in Dubai, способствующее взаимным инвестициям между Россией и странами Ближнего Востока и Африки. Общие же вопросы о жизни в эмирате можно задать в чате в Telegram «Русские в Дубае».

В 2022 году россияне стали крупнейшими покупателями жилья в Дубае, опередив британцев и индийцев. Высокий спрос на недвижимость с их стороны привел к росту объема продаж до рекордного уровня. Так, в прошлом году в городе было заключено более 86 тыс. сделок на 208 млрд дирхамов ($56,6 млрд), подсчитали в Betterhomes. Это на 80% больше, чем годом ранее.

Самыми популярными локациями для приобретения жилья у россиян стали районы Business Bay, Downtown и Dubai Marina. Интересно, что покупка недвижимости в Дубае обойдется дешевле, чем в Европе. Например, стоимость квартиры площадью 90 кв. м. в Дубае равна доходу семьи в течение 30 месяцев, тогда как в Германии этот показатель в четыре раза выше.  

В последнее время жители Дубая стали отказываться от аренды жилья в пользу его покупки. По данным Property Finder, в 2022 году в городе было заключено на 5% меньше договоров аренды, чем годом ранее. Эта тенденция связана с повышением цен на аренду, которое происходит из-за большого числа приезжих. Арендовать квартиру с одной спальней в городе в среднем можно за 17,6 тыс. дирхамов ($4,8 тыс.) в месяц.

В Дубае есть ряд учреждений и заведений с русскоговорящими специалистами. Например, выбрать подходящего врача можно на сайте Dubai Health Authority (Департамент здравоохранения Дубая). Кроме того, во многих медучреждениях начали устанавливать роботов-регистраторов, различающих больше сотни языков. После обработки информации они соберут жалобы и направят пациента к нужному специалисту.

Если вы переехали в Дубай с детьми, то необходимо позаботиться об их обучении. Бесплатно посещать государственные школы и университеты могут только граждане ОАЭ. При этом в городе есть частная русская школа – Russian International School. Согласно информации на ее сайте, это единственная школа в ОАЭ, где в основе обучения лежат российские образовательные программы. Большинство учащихся здесь – россияне, за ними следуют уроженцы Узбекистана, Украины, Беларуси, Казахстана и других стран СНГ. Помимо русскоязычной школы, в Дубае есть несколько международных. Популярными среди иностранцев считаются Swiss International School Dubai, Dubai English Speaking College и Dubai College. 

На ресторанном рынке в Дубае представлены заведения с русской кухней и русскоговорящим персоналом. По данным Tripadvisor, к ним относятся UZB Avenue, Chalet Berezka Dubai, Pushkin, Skazka Al Saha Restaurant и Caviar Kaspia Dubai. 

В целом же узнать, есть ли русскоговорящий персонал в ресторане или отеле можно на сайте заведения, во время бронирования номера или столика по телефону, а также при личном визите. Если вывеска на входе дублируется не только на английском, но и на русском, то это верный знак, что родную речь здесь поймут.

Перед поездкой в Дубай приезжим необходимо ознакомиться с культурными особенностями жизни в ОАЭ. В каждом эмирате действуют свои законы и ограничения. ОАЭ – страна мусульманская, однако для того, чтобы сделать условия более подходящими для экспатов и туристов, правила поведения со временем смягчаются. Например, в 2020 году власти разрешили употреблять и хранить алкоголь лицам старше 21 года. Ранее на это требовалось специальное разрешение. Употреблять спиртное можно в ресторанах, барах, клубах и дома, тогда как пребывать в общественных местах в состоянии алкогольного опьянения запрещено. К недавно разрешенным нормам также относится возможность жить вместе не состоящим в браке мужчине и женщине.

Однако есть и те правила, к которым релокантам нужно быть готовыми. К примеру, женщинам полагается носить свободную непрозрачную одежду, прикрывающую плечи и колени.

Помимо этого, экспатам и туристам важно знать про главный мусульманский праздник – священный месяц Рамадан. В это время действует запрет на прием пищи, питье и курение в общественных местах, которое не распространяется на туристов, но все же есть ограничения по работе заведений.  

Приезжим также важно помнить о запрете делать фото местных жителей без разрешения. Нарушителей этого правила ждет штраф.